Psychologycal Literature Translation

Authors

  • Ika Oktaria Cahyaningrum University of Surakarta

DOI:

https://doi.org/10.52429/selju.v1i1.36

Keywords:

Translation, Literature, Psychology, Translation of Literary Psychology

Abstract

Translation is a process of rewriting someone's ideas to dismiss without reducing understanding of the meaning and meaning to be conveyed. The scope of the translation is very broad, where translation is not only limited to translating a formal or informal text, but also at a level of aspects such as linguistics, literature and culture. The purpose of this paper is to link literary theory in the scope of translation where the aspects of literary psychology are the point of discussion at this writing

Author Biography

Ika Oktaria Cahyaningrum, University of Surakarta

Faculty of Language and Literature, University of Surakarta

References

Moh, S. (2017).Dinamika Penerjemahan Sastra: South of The Slot. Buletin Al Turas, 381-405.Syarat dan Aturan Penerjemahan Teks Sastra. (2018, November Thursday). Retrieved May Monday, 2018, from Linguistik Id: https://www.linguistikid.com/2016/07/syarat-aturan-penerjemahan-teks-sastra.html.

Kardimin.(2017). Ragam Penerjemahan .Jurnal Studi Islam. Retrieved Wednesday July 2018

file:///C:/Users/Toshiba/Downloads/1364-2820-1-SM%20(1).pdf

Moh.Supardi.(2017).Dinamika Penerjemahan Sastra: South of The Slot Buletin Al-Turas Mimbar Sejarah, Sastra, Budaya, dan Agama METASASTRA - Vol. XXIII No.2, Retrieved Wednesday Juli 2017file:///C:/Users/Toshiba/Downloads/5415-16977-1-PB%20(3).pdf,

Linda Ari Wijayanti. (2014) An Analysis Of Figurative Language Used In Paulo Coelho’s Adultery Novel. http://eprints.ums.ac.id/52155/1/PUBLICATION%20ARTICLE.pdf

Agung Prasetyo. (2016). Syarat dan Aturan Penerjemahan Teks Sastra. Retrieved 25 July 2016. https://www.linguistikid.com/2016/07/syarat-aturan-penerjemahan-teks-sastra.html.

HilmiAkmal. (2015). Menerjemahkan Karya Sastra Definisi, Langkah-Langkah Dan Persyaratan. Retrieved 6 May 2015 http://imlihlamka.blogspot.com/2015/05/menerjemahkan-karya-sastra.htmlMei 2015

Downloads

Published

2022-08-25

How to Cite

Cahyaningrum, I. O. . (2022). Psychologycal Literature Translation. Surakarta English and Literature Journal, 1(1), 31–39. https://doi.org/10.52429/selju.v1i1.36

Issue

Vol. 1 No. 1 (2018): Volume 1 Number 1 August 2018

Section

##section.default.title##

License

Copyright (c) 2022 Ika Oktaria Cahyaningrum

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Licensing for Data Publication

SURAKARTA ENGLISH AND LITERATURE JOURNAL use a variety of waivers and licenses, that are specifically designed for and appropriate for the treatment of data:
Other data publishing licenses may be allowed as exceptions (subject to approval by the editor on a case-by-case basis) and should be justified with a written statement from the author, which will be published with the article.